-
1 niet uit de verf komen
niet uit de verf komen -
2 verf
♦voorbeelden:de verf bladdert af • la peinture s'écailledat mag wel een verfje hebben • cela aurait bien besoin d'une couche de peinturede deur staat in de verf • la porte vient d'être (re)peintehet huis zit nog goed in de verf • la peinture de la maison est encore en bon état -
3 uitkomen
1 [terechtkomen, arriveren] arriver3 [uitspruiten; uit het ei komen] sortir4 [bekend worden] s'ébruiter5 [+ voor][bekennen] reconnaître6 [kloppen] être exact8 [m.b.t. publicatie, verschijnen] paraître9 [rondkomen] s'en sortir♦voorbeelden:bij het uitkomen van • à la sortie dehet pad komt op een weg uit • le sentier débouche sur une routede bloemen komen uit • les fleurs éclosenteen pas uitgekomen kuikentje • un poussin qui vient de sortir (de l'oeuf)het uitkomen • la sortie5 (openlijk) voor iets uitkomen • reconnaître (ouvertement) qc.voor zijn mening uitkomen • exprimer son opinionAjax komt uit met drie buitenlandse spelers • Ajax aligne trois joueurs étrangerswedstrijd waarin twee teams tegen elkaar uitkomen • match qui oppose deux équipesuitkomen voor het nationale elftal • jouer dans l'équipe nationale10 iets goed laten uitkomen • bien faire ressortir qc.boven het lawaai uitkomen • dominer le tumulteer niet meer uitkomen • ne plus s'en sortirdat komt mij net goed uit • cela m'arrangedat komt goed uit • cela tombe biendat komt goedkoper uit • cela revient moins cherop hetzelfde uitkomen • revenir au même
См. также в других словарях:
ressortir — 1. (re sor tir) v. n. Il se conjugue comme sortir. 1° Sortir de nouveau. Il ressortait pour la troisième fois de prison. • Griffard : Hé bien, Lisette, ta maîtresse est elle venue ? Lisette : Oui, monsieur, et elle est ressortie même,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ressortir — 1. ressortir [ r(ə)sɔrtir ] v. <conjug. : 16> • resortir « rebondir » 1080; « reculer » 1200; de re et sortir I ♦ V. intr. 1 ♦ Sortir (d un lieu) peu après y être entré. Il est rentré chez lui vers 20 h et n est pas ressorti. Elle n est pas … Encyclopédie Universelle
RESSORTIR — v. n. ( Je ressors, tu ressors, il ressort ; nous ressortons, vous ressortez, ils ressortent. Je ressortais ; etc. Ressortant. )Sortir de nouveau, après être déjà sorti, ou Sortir après être entré. Il est sorti ce matin, et il est ressorti deux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RESSORTIR — v. intr. Sortir de nouveau, après être déjà sorti. Il est sorti ce matin et il est ressorti deux heures après. Il signifie aussi Sortir après être entré. Il est entré dans ma chambre et il en est ressorti un moment après. Il se dit figurément des … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
N'oubliez pas votre brosse à dents — Genre Jeu télévisé Réalisation Gérard Pullicino Présentation Nagui Participants Les naguettes (Alexandr … Wikipédia en Français
Theorie de la balle unique — Théorie de la balle unique La trajectoire de la balle unique selon le House Select Committee on Assassinations La Théorie de la balle unique (également appelée théorie de la balle magique par ses détracteurs) est un des éléments fondant les… … Wikipédia en Français
Théorie de la balle magique — Théorie de la balle unique La trajectoire de la balle unique selon le House Select Committee on Assassinations La Théorie de la balle unique (également appelée théorie de la balle magique par ses détracteurs) est un des éléments fondant les… … Wikipédia en Français
Théorie de la balle unique — La trajectoire de la balle unique selon le House Select Committee on Assassinations La théorie de la balle unique (également appelée « théorie de la balle magique » par ses détracteurs) est un des éléments fondant les conclusions de la… … Wikipédia en Français
Joan Du Sart — Johan Du Sart, Johan ou Joan du Sart ou Dusart, né à Utrecht le 20 juillet 1621 – Haarlem, le 1er novembre 1691), est un compositeur baroque, carillonneur et organiste [1] de la République des Sept Pays Bas. Sommaire … Wikipédia en Français
Joan Dusart — Joan du Sart Johan Du Sart, Johan ou Joan du Sart ou Dusart, né à Utrecht le 20 juillet 1621 – Haarlem, le 1er novembre 1691), est un compositeur baroque, carillonneur et organiste [1] de la République des Sept Pays Bas. Sommaire … Wikipédia en Français
Joan du Sart — Johan Du Sart, Johan ou Joan du Sart ou Dusart, né à Utrecht le 20 juillet 1621 et décédé à Haarlem, le 1er novembre 1691, est un compositeur baroque, carillonneur et organiste[1] de la République des Sept Pays Bas. Sommaire … Wikipédia en Français
